Lineburger ARG 26354 'Ayrton'

Nos alegra e emociona compartilhar  a história do Lineburger ARG 26354 'Ayrton', enviada por Jorge Marino, de Chascomús - Argentina. 

We are happy and excited to share the story of the Lineburger ARG 26354 'Ayrton', sent by Jorge Marino, from Chascomús - Argentina.

Nos alegra y emociona compartir la historia del Lineburger ARG 26354 'Ayrton', enviada por Jorge Marino, de Chascomús - Argentina.

 

 

Jorge Marino adquiriu o Lineburger ARG 26354 do velejador argentino Jorge Quiroga, que havia comprado o barco no Brasil. O barco inclusive leva seu nome em homenagem ao famoso piloto de Fórmula 1 brasileiro, Ayrton Senna.

Jorge Marino acquired Lineburger ARG 26354 from Argentine sailor Jorge Quiroga, who had bought the boat in Brazil. The boat even takes its name in homage to the famous Brazilian pilot of Formula 1, Ayrton Senna.

Jorge Marino adquirió el Lineburger ARG 26354 del navegador argentino Jorge Quiroga, que había comprado el barco en Brasil. El barco incluso lleva su nombre en homenaje al famoso piloto de Fórmula 1 brasileño, Ayrton Senna.

 

 

Aproveitamos também para homenagear a dupla Jorge Quiroga e Axel Rodger - que foram Campeões Mundiais de Snipe com outro barco, em 1991 na Noruega - com a foto em matéria da época ao El Gráfico. ​

 

 

We also took the opportunity to pay homage to the duo Jorge Quiroga and Axel Rodger - who were Snipe World Champions with another boat in 1991 in Norway - with the photo of the season at El Gráfico.

 


También aprovechamos para homenajear a la dupla Jorge Quiroga y Axel Rodger - que fueron Campeones Mundiales de Snipe con otro barco, en 1991 en Noruega, con la foto en materia de la época a El Gráfico.

 

 

 

 

Em 1993, o Lineburger ARG 26354 'Ayrton' participou do Campeonato Mundial de Snipe em Porto Alegre, ficando na 13a colocação. Na ocasião, Alberto Lineburger assinou o barco na coberta da popa, lembrança a qual Marino procura conservar, apesar da inexorável ação do tempo, e compartilha conosco. 

In 1993, the Lineburger ARG 26354 'Ayrton' participated in the Snipe World Championship in Porto Alegre, finishing in 13th place. At the time, Alberto Lineburger signed the boat in the stern deck, a memory that Marino seeks to preserve, despite the inexorable action of time, and shares with us.

En 1993, el Lineburger ARG 26354 'Ayrton' participó del Campeonato Mundial de Snipe en Porto Alegre, quedando en la 13a colocación. En la ocasión, Alberto Lineburger firmó el barco en la cubierta de la popa, recuerdo a que Marino procura conservar, a pesar de la inexorable acción del tiempo, y comparte con nosotros.

 

 

Jorge Marino nos envia lindas fotos do Lineburger ARG 26354 que ainda permanece velejando, competindo e disfrutando de momentos especiais com seus filhos na Lagoa de Chascomús.

Jorge Marino sends us beautiful photos of the Lineburger ARG 26354 that still remains sailing, competing and enjoying special moments with his children in Lagoa de Chascomús.

Jorge Marino nos envía hermosas fotos del Lineburger ARG 26354 que aún permanece velando, compitiendo y disfrutando de momentos especiales con sus hijos en la Laguna de Chascomús.

 

O 'Ayrton' nos resgata memórias especiais em família. Nossos agradecimentos pelo cuidado e gratidão pela memória compartilhada. Bons ventos, sempre!

'Ayrton' rescues us special family memories. Our thanks for the care and gratitude for shared memory. Good winds, always!

El Ayrton nos rescata memorias especiales en familia. Nuestro agradecimiento por el cuidado y la gratitud por la memoria compartida. ¡Buen viento, siempre!

Please reload

Our Recent Posts

A travessia do Lendário 12000 Denmark

November 6, 2019

Alberto Lineburger

September 24, 2019

Lineburger ARG 26354 'Ayrton'

June 1, 2019

1/1
Please reload

Tags

I'm busy working on my blog posts. Watch this space!

Please reload

©2018 by Lineburger Wooden Snipe.